Красные "ремни передачи" (на классе мы будем говорить о "резиновых лентах") и белые стрелки обозначают здесь не столько структуру, сколько функцию - образ организации движения. "Анатомичность" моделей призвана помочь сориентироваться в проявлении образа в структуре, не более того.